Echi levantini e ottomani alla corte dei Gonzaga. Racconti e testimonianze dalla rubrica Levante e Porta ottomana dell’Archivio Gonzaga

I documenti della rubrica Levante e Porta ottomana dell’Archivio Gonzaga [1] sono una preziosa testimonianza dei rapporti intrattenuti dalla corte dei Gonzaga con il Levante, rapporti gestiti con continuità all’interno della rete di relazioni e scambi, anche interpersonali, tra mondi solo apparentemente lontani.

Ripercorrendo le parole di Alessandro Luzio, autore dell’inventario relativo alla corrispondenza estera e familiare dell’Archivio Gonzaga [2], la rubrica «fu ordinata da' vecchi archivisti un po' a caso (…). Al contrario molte relazioni o lettere, che avevano qui la loro sede, o almeno il loro richiamo naturale, sono sparpagliate un po' dappertutto» [3] all’interno del fondo. 

Il percorso proposto comprende 25 documenti, datati dal 1492 al 1608, parte dei quali furono trasferiti da Mantova alla Biblioteca imperiale di Vienna nel 1830 e solo il 22 giugno 1920 ricollocati presso l’Archivio di Stato.

 

Esposizione documentaria dal 28 luglio al 18 settembre 2026
Archivio di Stato di Mantova, via Ardigò, 11
dal lunedì al venerdì, 8:30-15:00

 OPUSCOLO

Progetto Sara Cazzoli, Franca Maestrini
Allestimento Sara Cazzoli, Franca Maestrini, Alessandro Neri
Testi, didascalie e opuscolo Sara Cazzoli, Franca Maestrini
Immagini digitali Alessandro Neri
Pagina web Salvatore Modicano

Per l'uso delle immagini vedi.
 

[1] ASMn, Archivio Gonzaga, E.XXII. Levante e Porta ottomana, 1369-1807, con documenti in copia dal 1492 al 1495, bb. 793-796.

[2] A. Luzio, La corrispondenza familiare, amministrativa e diplomatica dei Gonzaga, Verona 1922, ristampa anastatica Mantova 1993, vol. II, pp. 158-162.

[3] Ibidem, p. 162.

 

1. Il sultano Bayezid II a Francesco II Gonzaga, marchese di Mantova, Costantinopoli, 1492 settembre 30
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 794, c. 11.
2. Fernando de Vargas a Isabella d’Este, marchesa di Mantova, «Cayro di Babilonia», 1493 novembre 1
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, cc. 44.
3. Giorgio Seriva a Francesco II Gonzaga, marchese di Mantova, Ragusa, 1497 settembre 2
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 76.
4. Giorgio Seriva a Francesco II Gonzaga, marchese di Mantova, Costantinopoli, 1497 ottobre 16
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 77.
5. Achmat pascià e gran visir a Francesco II Gonzaga, marchese di Mantova, Costantinopoli, [1498] marzo 20
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 83.
6. Luca Medici a Francesco II Gonzaga, marchese di Mantova, Candia, 1505 dicembre 26
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 93.
7. «Post scripta» alla lettera di Luca Medici a Francesco II Gonzaga, [Candia, 1505 dicembre 26]
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 93 bis.
8. Solimano I a Federico II Gonzaga, marchese di Mantova, Costantinopoli, 1526 marzo 27
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 794, c. 26 bis.
9. Traduzione coeva in lingua italiana della lettera di Solimano I a Federico II Gonzaga, Costantinopoli, 1526 marzo 27
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 794, c. 26 ter.
10/1. [Antonio] Ferramolino a Federico II Gonzaga, duca di Mantova, «Goletta de Tunis», 1537 giugno 20
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 173.
10/2.
11. “Questa e la linea deli Ottomani imperratori de Turchi”, [post 1543]
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 794, c. 31.
12. Pietro Antonio Lonato a Guglielmo Gonzaga, duca di Mantova, Corfù, 1571 settembre 28
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 205.
13. Tiberio Ceruto a Guglielmo Gonzaga, duca di Mantova, «Torre del Mar Negro», 1573 maggio 28
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 213.
14. Tiberio Ceruto [a Guglielmo Gonzaga, duca di Mantova] «Torre del Mar Magiore», 1574 maggio 15
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 214.
15. Schizzo della «Torre del Mar Magiore» e del territorio circostante, [«Torre del Mar Magiore», 1574 maggio 15]
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 215.
16. Nota con i nomi degli schiavi nella «Torre del Mar Negro», [«Torre del Mar Magiore», 1574 maggio 15]
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 216.
17. Mustafà Bego, sangiacco di Lipova, a Guglielmo Gonzaga, duca di Mantova, Lipova, 1575 febbraio 10
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 220.
18. «Memoria dele robe» inviate da Mustafà Bego a Guglielmo Gonzaga, [Lipova, 1575 febbraio 10],
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 221.
19. Mustafà Bego, sangiacco di Lipova, a Guglielmo Gonzaga, duca di Mantova, Lipova, [1576] gennaio 20
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 226.
20. «Memoria» con elenco di doni per i pascià e i funzionari trasmessa da Mustafà Bego a Guglielmo Gonzaga, [Lipova, [1576] gennaio 20]
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 227.
21. [Fra’ Giovanni Battista Ruffini] a Vincenzo I Gonzaga, duca di Mantova con testo scritto in codice, Pera, 1594 dicembre 12
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, cc. 277-277 bis.
22. Giovanni Panzano all’ambasciatore del duca di Mantova in Venezia, Belgrado, 1591 ottobre 7
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 267.
23. Fra’ Giovanni Battista Ruffini a Vincenzo I Gonzaga, duca di Mantova e del Monferrato, Aleppo, 1595 ottobre 28
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 283.
24. Ottaviano Bon al «prencipe di Mantova», «Dalle Vigne di Pera di Costantinopoli», 1607 settembre 19
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 795, c. 302.
25. «Don Stefano Bugdano Despot Prencipe di Moldavia Transalpina, marchese di Craiova libero baron di Janoviz» a Vincenzo I Gonzaga, duca di Mantova, Costantinopoli, 1608 luglio 12
ASMn, Archivio Gonzaga, b. 794, c. 58.


Ultimo aggiornamento: 29/07/2026